Аниджоин
Вход
Регистрация
Помощь
Радио онлайн
Okuribito
Departures
Ушедшие
2008 год.
Полнометражный фильм - 130 минут
Жанр: драма
Режиcсёр Ёдзиро Такита
Сценарий Кундо Кояма
Оператор Такеши Хамада
Музыка Джо Хисаиши
Продюсер Тошиаки Наказава
Производство Amuse Soft Entertainment
В ролях Масахиро Мотоки, Цутому Ямазаки,
Риоко Хиросуи, Такаши Сасано
Наконец-то появился DVDRip этого фильма. Второго, за всю историю японского кино, получившего "Оскар".
Название можно также перевести как "Отправление" или "Расставания" или "Проводы".
"Оскара" за лучший фильм на иностранном языке японцы не получали очень давно. В 1951 году его получил "Расемон" Куросавы. И всё. "Дерсу Узала" того же Куросавы, получивший "Оскара" в 1975, не считается, так как, несмотря на японского режиссера, фильм этот советский и снят на русском языке.
В 2009 году все изменилось. Японцы получили сразу два "Оскара": Кунио Като за "Дом из маленьких кубиков", в категории - лучший короткометражный анимационный фильм и Ёдзиро Такита за "Okuribito", в категории - лучший фильм на иностранном языке, единственной категории, в которой могут получить "Оскара" неамериканские художественные киноленты.
Кроме, собственно, "Оскара", "Okuribito" взял всё что только можно на различных японских и всяких азиатских кинофестивалях, а также получил Гран-при на Международном кинофестивале в Монреале (2008) и Приз зрительских симпатий на кинофестивале в Палм Спрингс.
Режиссер Ёдзиро Такита родился 5 декабря 1955 г. в Тояме, Япония. В своё время прославился как смелый реформатор эротического кино и создатель интересных авторских фильмов. Долгие годы был известен преимущественно в Азии и на международных фестивалях, однако, сняв историческую драму "Оммиэдзи", стал известен и в Америке. Его фильм "Последний меч самурая" продолжает историческую линию, где Такита размышляет о долге и ответственности - традиционных темах самурайских фильмов. В 2009 году, 53-летний режиссер, снявший до этого около 45 кинофильмов, получил мировое признание.
В "Okuribito" использован звездный актерский состав. Например, Риоко Хиросуи (Ryoko Hirosue) 29-летняя актриса и поп звезда, уже известная западному зрителю по одной из главных ролей в фильме Жерара Кравчика по сценарию Люка Бессона "Васаби", где играет японскую дочь полицейского Юбера - героя Жана Рено.
Другие актеры также на уровне. Композитор Джо Хисаиши. Фильм явно снимался с расчетом на призы и неплохую кассу. И расчет, в общем-то, оправдался. В премьерный уик-энд, в середине сентября 2008-го, кассовые сборы в национальном прокате составили $2,2 млн., а к апрелю 2009-го – выросли до $61 млн.
СЮЖЕТ:
Молодой виолончелист Дайго Кобаяси (Масахиро Мотоки) , оставшийся без работы, вместе с женой (Риоко Хиросуи) перебирается из мегаполиса в родной городок в провинции. Прочитав объявление о найме на работу, он ошибочно переводит слово "okuribito" как "путешествие", посчитав, что фирме требуется работник в сфере турбизнеса. Однако, оказывается, что это – похоронное бюро, и Дайго предстоит обмывать тела покойников, наряжать их и готовить к переходу в лучший мир. С большим удивлением герой понимает, что справляется со своей новой работой очень хорошо. Несмотря на протесты жены, он становится профессиональным "ноканси" — так в Японии называют похоронщиков, тех, кто посредничает между живыми и "ушедшими" в мир иной. Таким своеобразным способом главный герой вновь обретает смысл жизни.
В качестве оригинала для фильма использованы мемуары японского ноканси Синмон Аоки "Похоронщик".
Удивительно то, что несмотря на, казалось бы, жуткую тематику, никакой жути здесь нет и в помине. Фильм, без сомнения, немного грустный, но ни в коем случае не страшный. И если бы не "похоронный" сюжет, его можно было порекомендовать чуть-ли не для семейного просмотра. Есть несколько комедийных моментов. Но, в целом фильм достаточно серьёзный.
Если кого интересует более эмоциональная рецензия, то вот вам обзор "Okuribito" от Варвары Ухорской (http://kinouho.livejournal.com/):
Фильм «Ушедшие» Йохиро Такито, мне кажется, расскажет вам о Японии и о японцах то, что вы хотите узнать. Если вам вообще интересна эта тема. Кто живет рядом с вами на Земном Шаре. Насколько они удивительно другие. И насколько – удивительно такие же. Чего вы увидите в фильме больше – зависит от вас. Сходств или различий.
Медитативно неспешный, более грустный, чем смешной, фильм «Ушедшие» погружает вас – очень быстро, вы не успеете оглянуться и заскучать, выпав из привычного ритма – в другой ритм жизни. Так же, как в другой ритм погружается главный герой, Дайго – вдруг внезапно закончилась его престижная работа виолончелиста в Токио – распустили оркестр. Кризис. И он быстро – пяти минут на экране не прошло – вернулся вместе с по-японски безропотной и улыбчивой женой - в родной маленький городок. И нашел там совсем другую работу. Мастера церемонии прощания. Ну да, с ушедшими. Сюда, сюда, угрюмый перевозчик! Когда потрепанный паром уже разбит – у кого с разбега о береговые скалы во цвете лет, у кого – штормом и непогодой от старости – мастер таких церемоний необходим каждому. (В отличие, не в обиду им будь сказано, от виолончелистов – даже самых великих). Каждому человеку. На Земле. Но думать об этом не хочется. Никому. Поэтому и о людях этой необходимой профессии никому не хочется думать и знать.
Когда начинаешь смотреть фильм, думаешь, что в Японии, с ее традициями, с ее культом предков, который сразу только что ушедших предков каждой семьи делает богами этой семьи, в общем, что уж там-то с этим проблем нет, и парень просто сменил одно уважаемое искусство на другое. Но – нет. Помимо личных человеческих эгоистических и чисто физиологических переживаний на пути овладения такой непростой профессией, бывшего виолончелиста ждет и неприятие и протест окружающих, вплоть до самых-самых близких. Впрочем, почему – «бывшего»?
Через новый смысл, открывшийся ему в процессе проводов в иной мир, он вернулся и к своей виолончели, и вообще – почувствовал себя гораздо увереннее в этом, здешнем мире. Японские пейзажи. Море. Горы. Сакура. Виолончельная музыка. Прекрасные лица героев, в которых ты совсем не путаешься и видишь, какие они не похожие друг на друга люди. Балетная точность и благородство церемонии. Не то, чтобы после просмотра фильма вам сразу захочется бросить все свои суетные занятия и наняться в ритуальное агентство, но поехать в Японию, причем не в Токио, а вот в такую – деревню, к тетке, в глушь, на какое-нибудь Хоккайдо – захочется обязательно. И пожить там немного. Пусть даже без виолончели.
Так к чему я все это? А к тому, что я залил "Okuribito" на freespace.by. Прекрасно понимая, что смотреть серьёзное кино на Аниджоине будут максимум человек пять, я, однако, пошёл на этот шаг, по причине того, что фильм является важной вехой в японском кинематографе, и он просто обязан здесь быть
Наверх
Наверх
К списку форумов
Очистить cookies
Отметить все сообщения прочитанными